When the table next to you at a restaurant or couple behind you at a movie theater is ruining your experience, what’s the mannerly way to handle it?